Expressões Populares

Expressão

Significado

• Até vir a mulher da fava-rica.

Poderemos ter de esperar muito tempo, mas vai valer a pena.

• À grande e à francesa.

Viver com luxo e ostentação. Relativa aos modos luxuosos do general Jean Andoche Junot, auxiliar de Napoleão que chegou a Portugal na primeira invasão francesa, e dos seus acompanhantes, que se passeavam vestidos de gala pela capital.

• Abandonar o barco.

Desistir, fugir, escapar-se durante uma situação difícil.

• Armar (-se) em cão com pulgas; ou armar (-se) aos cágados ou armar(-se) em carapau de corrida ou armar (-se) aos cucos

Armar-se em esperto, portar-se como se fosse superior quando geralmente não é.

• Arrepiar caminho.

Conseguir um objectivo de uma forma mais rápida.

• Atirar o barro à parede.

Tentar fazer ou saber alguma coisa só à base da sorte; tentar obter uma resposta ou reacção de alguém sem lho pedir directamente.

• Atirar poeira(ou areia) para os olhos.

Tentar enganar, tentar esconder informação.